tohu and tikun معنى

• الفوضى والتقويم (قبالة)

• and    conj. واو العطف, أ ...

أمثلة

1. Providential redemption transforms darkness to light, uniting Tohu and Tikun The תקון Tikun completed by Sabbatai Zevi, printed Amsterdam, 1666.
   التوفير والفداء يحول الظلمات إلى نور، بتوحيدتوهو-تيكون الانتهاء من شبتاي تسفي وطبع أمستردام، 1666.
2. Their progression corresponds to the archetypal realms of Tohu and Tikun ("Chaos and Rectification") described in the new doctrines of Luria.
   يتوافق تقدمهم مع العوالم التوراتية للفوضى (توهو) والتصحيح ("تيكون") الموصوفة في العقائد الجديدة في اللوريا.